minute; fine; detailed; subtle
微細なひびが入ってしまった。
A tiny crack has formed.
微細な違いを見落とさないよう注意する。
I'm careful not to overlook minor differences.
電子顕微鏡で微細な構造を観察した。
I observed minute structures with an electron microscope.