Fetching details from the dictionary...
humming; crooning
彼女かのじょは鼻歌はなうたを歌っうたっていた。
She was humming a tune.
彼かれは鼻歌はなうた交じりまじりに料理りょうりをした。
He cooked while humming.
楽したのしそうな鼻歌はなうたが台所だいどころから聞こえきこえてきた。
Cheerful humming was heard from the kitchen.