title; index; heading; headline; caption
表題を考えるのに時間がかかった。
It took time to come up with a title.
論文の表題が長すぎる。
The paper's title is too long.
記事の表題と内容が一致していないと読者が混乱する。
If a headline doesn't match the content, readers get confused.