unrefined; tasteless; inelegant; prosaic; unpoetic; unromantic; boorish
不風流な行動は控えるべきだ。
Unrefined behavior should be avoided.
その不風流な振る舞いは許されない。
That boorish behavior is unacceptable.
不風流な言葉遣いが場を壊してしまう。
Inelegant language can ruin the atmosphere.