borrowed prosperity
付け景気のおかげで経済が成長した。
The economy grew thanks to borrowed prosperity.
この地域の付け景気は一時的だ。
The borrowed prosperity of this area is temporary.
付け景気が続くと危険だ。
Continuing borrowed prosperity is dangerous.