Fetching details from the dictionary...
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped)
small bucket used while bathing
風呂桶でお湯をかけた。
I poured water using the bath bucket.
温泉には木の風呂桶がある。
Hot springs have wooden bath buckets.
風呂桶を使ってシャワーを浴びる。
I shower using a bath bucket.