覆水盆に返らず

what's done is done; it is no use crying over spilt milk; spilt water won't go back into its tray