NichiDict

分ける

N3
わける
別ける頒ける
[wakeru]
Illustration for 分ける

Meanings

1.IchidanTransitive

to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out

2.IchidanTransitive

to share; to distribute; to deal out; to dish out

3.IchidanTransitive

to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)

4.IchidanTransitive

to break up (a fight); to mediate

5.IchidanTransitive

to call a draw; to tie

6.IchidanTransitive

to push one's way through (a crowd)

7.IchidanTransitive

to sell

Examples

ケーキを四等分に分けて皆で食べた。

I divided the cake into four equal parts.

母はケーキを子供たちに分けた

Mother shared the cake among the children.

資料をグループに分けてください

Please divide the materials into groups.