Fetching details from the dictionary...
tank for holding excreta (often used for fertilizer); night soil vat; night soil reservoir