man'yōgana; early Japanese syllabary of Chinese characters used phonetically
万葉仮名で書かれた歌を読んだ。
I read a poem written in Man'yōgana.
万葉仮名を使って名前を書きました。
I wrote my name using Man'yōgana.