Fetching details from the dictionary...
man'yōgana; early Japanese syllabary of Chinese characters used phonetically
万葉まんよう仮名かなで書かかかれた歌うたを読んよんだ。
I read a poem written in Man'yōgana.
万葉まんよう仮名かなを使っつかって名前なまえを書きかきました。
I wrote my name using Man'yōgana.