providence; luck; favor; favour; advantage
教え子の活躍は教師冥利に尽きる。
Seeing students succeed is the ultimate reward for a teacher.
この仕事に携われるのは研究者冥利だ。
Being able to engage in this work is a researcher's greatest fortune.
冥利を得たと感じる瞬間は人生の宝だ。
Moments when you feel blessed are life's treasures.