Fetching details from the dictionary...
shadowing (esp. as a language learning technique); repeating speech immediately after hearing it
projective shadowing; shadow mapping