paid vacation; paid holiday; paid leave
有給休暇を申請した。
I applied for paid leave.
有給休暇が余っているので年内に消化する予定だ。
I have paid leave left over and plan to use it before year-end.
有給休暇を十分に活用できる職場で働きたい。
I want to work somewhere I can fully use my paid leave.