to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
「様になる」 has another reading with different meanings.
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start …