NichiDict

流し込む

ながしこむ
流しこむ
[nagashikomu]

Meanings

1.GodanTransitive

to pour into; to wash down (food)

2.GodanTransitive

computingto insert (e.g. into a data stream); to integrate

Examples

コンクリートを型に流し込んで固めた。

I poured concrete into the mold and let it set.

苦い薬を水で一気に流し込んだ

I washed the bitter medicine down with water in one gulp.

熱い金属は慎重に扱い一気に流し込まない

Handle hot metal carefully and don't pour it in all at once.