Fetching details from the dictionary...

to spill; to drop; to shed (tears)
to grumble (about); to complain (of)
to let (one's feelings) show
うっかり水を零してしまった。
I accidentally spilled the water.
愚痴を零す相手がいないので辛い。
I have no one to complain to.
彼女は悲しみのあまり涙を零した。
She shed tears from overwhelming sadness.