Fetching details from the dictionary...
surmise (about someone's feelings); guess; conjecture
(showing) deference (to); consideration (of someone's wishes); servility
部下が上司の意向を忖度して行動した。
The subordinate acted by guessing the boss's intentions.
政治家への忖度が不正の温床になりうる。
Currying favor with politicians can become a breeding ground for corruption.
他人の気持ちを忖度する力は大切だ。
The ability to surmise others' feelings is important.