Fetching details from the dictionary...

to disagree; to dispute; to fight (over)
遺産相続のことでもめているらしい。
They seem to be disputing over the inheritance.
些細なことで家族がもめてしまった。
The family got into a quarrel over trivial matters.
チームの方針を巡ってもめている。
They're disputing over the team's policy.