Fetching details from the dictionary...

gloomy (e.g. mood); depressing
irritating; troublesome
heavy (weather); cloudy
梅雨の季節は鬱陶しい天気が続く。
The gloomy weather continues during the rainy season.
彼の干渉がだんだん鬱陶しくなってきました。
His interference is becoming annoying.
髪が伸びて鬱陶しく感じるようになりました。
My hair is long and feels annoying.