to dress stylishly
to joke; to play on words
to get dressed up
彼女はいつも洒落た服を着ている。
She always wears stylish clothes.
洒落て出かけた彼女は目立った。
She stood out after dressing up stylishly.
彼はいつも洒落ているという印象がある。
He always gives the impression of being stylishly dressed.