limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
暑さでぐったりしている。
I'm exhausted from the heat.
猫がソファでぐったり寝ている。
The cat is sleeping limply on the sofa.
マラソン後にぐったり倒れた。
I collapsed exhausted after the marathon.