to surge; to well up; to gush out
朗報を聞いた瞬間、喜びの涙がほとばしった。
The moment she heard the good news, tears of joy welled up.
若き画家の筆致から才能が迸っている。
The young painter's talent surges from every brushstroke.
主人公から情熱がほとばしる。
Passion gushes from the protagonist.