early-summer rain
五月雨が続いて外出できない。
The rainy season continues, can't go out.
五月雨の季節は洗濯が大変だ。
Laundry is hard during the rainy season.
五月雨に濡れる紫陽花が美しい。
Hydrangeas wet by summer rain are beautiful.