Fetching details from the dictionary...

box; case; chest; package; pack; crate
car (of a train, etc.)
counter for boxes (or boxed objects)
shamisen case; shamisen
public building; community building
この箱に本を入れてね。
Put the books in this box.
大きな箱を二つ運んできた。
I carried over two large boxes.
きれいな箱に入っていたのでプレゼントかと思った。
It was in a pretty box so I thought it was a gift.