interest; appeal; attraction; fun
この本には面白みがある。
This book has a certain appeal.
仕事の面白みが感じられなくなった。
I stopped finding any appeal in my work.
難しければこそ面白みがあるとも言える。
You could say that the difficulty is exactly what makes it interesting.