to smash to pieces
陶器を粉粉に砕くことでストレスを発散した。
I relieved stress by smashing pottery to pieces.
彼は失敗して自信が粉粉に砕かれた。
His failure shattered his confidence to pieces.