すり寄る

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to