dirt cheap; very cheap
その商品は二足三文で売られていた。
The product was sold dirt cheap.
彼は二足三文の物を集めている。
He collects very cheap items.
二足三文で買える本を探した。
I looked for books I could buy dirt cheap.