Fetching details from the dictionary...

riding past (one's station)
うっかりして乗り越してしまったので戻った。
I accidentally rode past my stop so I went back.
乗り越し精算機で差額を支払った。
I paid the difference at the fare adjustment machine.
疲れて寝ていたら乗り越してしまった。
I was tired and sleeping and rode past my stop.