Fetching details from the dictionary...

riding past (one's station)
居眠りして乗越しをしてしまった。
I dozed off and rode past my stop.
乗越しの精算を窓口でしてもらった。
I had the fare adjustment done at the counter for riding past my stop.
乗越しに気づいて次の駅で降りた。
I realized I'd passed my stop and got off at the next station.