NichiDict

引っ張る

N3
ひっぱる
引っぱる引張る
[hipparu]
Illustration for 引っ張る

Meanings

1.GodanTransitive

to pull; to draw; to pull tight

2.GodanTransitive

to string (lines); to run (cable); to stretch

3.GodanTransitive

to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)

4.GodanTransitive

to drag; to haul; to tow

5.GodanTransitive

to lead (e.g. one's followers)

6.GodanTransitive

to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)

7.GodanTransitive

to tempt into joining; to strongly invite to join

8.GodanTransitive

to delay; to prolong

9.GodanTransitive

to lengthen the pronunciation (of a word)

10.GodanTransitive

to quote; to cite; to reference

11.GodanTransitive

baseballto pull the ball

12.GodanTransitive

to wear; to put on

Examples

重い荷物を引っ張って運んだ。

I pulled and carried the heavy luggage.

彼はチームを引っ張るリーダーだ。

He is a leader who pulls the team.

ロープを強く引っ張ってください

Please pull the rope hard.