cold; chilly; cool
cold (attitude, stare, etc.); frigid; indifferent; distant; surly; curt
composed; cool; calm
冷ややかな視線を感じた。
I felt a cold gaze.
彼の提案に対して周囲は冷ややかだった。
Those around him were cool toward his proposal.
冷ややかな態度を取られて落ち込んだ。
I was disheartened by the cold attitude I received.