Fetching details from the dictionary...
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
ふだん着ぎでリラックスしています。
I am relaxing in casual wear.
ふだん着ぎもおしゃれに着きこなす。
I style my everyday clothes fashionably.