misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
彼女は会議の日付を思い違いしていたことに気づいた。
She realized she had misunderstood the meeting date.
ちょっとした思い違いで、友達と口論になった。
A slight misunderstanding led to an argument with a friend.
先生は生徒の思い違いを指摘した。
The teacher pointed out the student's misapprehension.