succession; continuation; series; sequence
立て続けに事故が起きた。
Accidents occurred one after another.
彼女は立て続けに三つの賞を受賞した。
She won three awards in a row.
立て続けの失敗にさすがに落ち込んだ。
Even I got depressed after one failure after another.