(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
彼の意見もあながち間違いではない。
His opinion is not necessarily wrong.
あながち嘘とも言い切れない。
You can't entirely say it's a lie.
その噂にもあながち根拠がありそうだ。
That rumor seems to have some basis after all.