Fetching details from the dictionary...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
「何にも」 has another reading with different meanings.
everything; all
冷蔵れいぞう庫こには何になんにも入っはいっていない。
There's nothing in the fridge.
何になんにも知らしらないふりをした。
I pretended I didn't know anything.
何になんにも手てにつかないほど心配しんぱいしている。
I'm so worried I can't concentrate on anything.