《baseball》batter's box; one's turn at bat
新人は初めて打席に立った。
The rookie stood in the batter's box for the first time.
主砲は第三打席で本塁打を放った。
The slugger hit a home run in his third at-bat.
監督は次の打者に打席へ向かうよう指示した。
The manager signaled the next batter to head to the batter's box.