骨が折れる

to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)