choice; selection
diagnosis; medical opinion
judgement; opinion; estimation
comparison (in haiku, tanka, etc.); likening
プロに見立てを頼んだ。
I asked a professional to make a selection for me.
花屋の見立てでアレンジが完成した。
The arrangement was completed with the florist's selection.
客の好みを理解したうえでの見立てが評判を呼んだ。
Selections made based on a deep understanding of the customer's preferences earned high praise.