NichiDict

心配り

こころくばり
心くばりこころ配り
[kokorokubari]

Meanings

1.NounNoun・suruIntransitive

exerting care; attention; consideration; thoughtfulness

Examples

彼女は来客にさりげない心配りをした。

She showed subtle consideration to the guest.

ホテルの心配りが行き届いていた。

The hotel's thoughtful attention was excellent throughout.

部長の心配りのおかげでチームは彼を信頼している。

Thanks to the manager's thoughtfulness, the team trusts him.