心配り

こころくばり

心くばりこころ配り

[kokorokubari]

Definitions

1.noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

exerting care; attention; consideration; thoughtfulness

彼女かのじょは来客らいきゃくにさりげない心配りこころくばりをした。

She showed subtle consideration to the guest.

ホテルの心配りこころくばりが行き届いいきとどいていた。

The hotel's thoughtful attention was excellent throughout.

部長ぶちょうの心配りこころくばりのおかげでチームは彼かれを信頼しんらいしている。

Thanks to the manager's thoughtfulness, the team trusts him.