pride; dignity; self-respect
職人としての矜持がその仕事に表れている。
Pride as a craftsman is reflected in that work.
矜持を捨ててまで妥協することはできない。
I cannot compromise to the point of abandoning my pride.
学者としての矜持を胸に研究に打ち込んだ。
With pride as a scholar in their heart, they devoted themselves to research.