date (with someone); (social) outing (for two); date night
date (day)
デートに行こうよ。
Let's go on a date!
デートの計画を立てる。
I'll make plans for a date.
デートスポットを探すのが好きだ。
I like looking for date spots.