mountain villa; chalet; mountain cottage; mountain retreat; house in the mountains
「山家」 has another reading with different meanings.
Mountain School (of Song-period Tiantai Buddhism)