Fetching details from the dictionary...
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
「日傭」 has another reading with different meanings.
daily employment; hiring by the day; day's wages