Fetching details from the dictionary...
to become bloodshot
容疑者の血走った目は疲れていた。
The suspect's bloodshot eyes showed his fatigue.
徹夜でプログラマーの目が血走っている。
The programmer's eyes are bloodshot from staying up all night.
何時間も寝ないと、人の目は血走ることがよくある。
After many hours without sleep, a person's eyes often become bloodshot.