Fetching details from the dictionary...
maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)