Fetching details from the dictionary...
sales clerk
丁稚から手代に昇格した。
He was promoted from apprentice to sales clerk.
手代は客の対応や品物の管理を任された。
The sales clerk was entrusted with customer service and merchandise management.
番頭と手代は、店の重要な業務を分担した。
The head clerk and sales clerk shared the important duties of the shop.