nonchalant; unconcerned; in a casual manner
さりげない優しさに心が温まった。
Casual kindness warmed my heart.
さりげなく手伝ってくれた。
They helped me casually.
彼のさりげない気遣いが嬉しい。
I appreciate his subtle consideration.