literary
彼の文学的な表現は素晴らしい。
His literary expression is wonderful.
監督は戦争の記憶を文学的に表現した。
The director expressed the memories of war in a literary manner.
彼の回想録は学術的背景がなくても深く文学的だ。
His memoir is deeply literary, even without an academic background.